الجمعة، يوليو 22، 2005

لمستخدمي بلوجر: النقاط بتنط يمين؟ طب أعمل إيه؟

ٌإن كانت تواجهك مشكلات بشأن علامات الترقيم في التدوين باللغة العربيّة،
وإن كنت تعلّق فتضطر لعمل مغامرات كي تحافظ على ما تكتبه مفهوماً،
اقرأ ما يلي:

مشكلة : لا يظهر النص العربى بشكل صحيح فى بعض الأحيان
على سبيل المثال عندما تكون نهاية الجملة قوساً ) أو نقطة . أو علامة تعجب !
فإنها تقفز الى أول الجملة كما ترى فى النص التالى:


ماذا تمنيت و انت تلقى عملتك ؟
قلت: لا شئ و كل شئ .
فضحكت ضحكة صغيرة أخرى وقالت :
هذا هو انت بالضبط .. ستنتهى نهاية سيئة.

لتعرف حلّ المشكلة السابقة، اسمع كلام أحمد نصر (تَـوَاصُـل: نصيحة تقنية).
ـ

أرشيف المدونة الإلكترونية